kreis (Gray) シェード・kern 灯具セット
kreis (Gray) シェード・kern 灯具セット
セット割 10%OFF
1個の在庫
受取状況を読み込めませんでした
凛とした佇まいが美しいガラスシェード
kreis ( クライス ) とはドイツ語で「仲間」や「輪・円」を意味します。家族や友人が集うダイニングやリビングに素敵な空間を演出する存在になれば、と思いを込めて名付けました。
職人の技術の高さがうかがえる美しいフォルムは、見る人を魅了し、ついつい見入ってしまいます。ガラスに灯りをともすと何ともいえない世界観が広がり、また違った雰囲気を味わうことができます。場所を選ばずすっと溶け込むシンプルなフォルムと色味、それでいて圧倒的な存在感はお部屋の主役になってくれそうです。ダイニングやキッチン、ショップカウンターにもおすすめです。
灯具として使用する「kern pendant light」は、へら絞りと呼ばれる金属加工技術を用いて熟練の職人の手で一つ一つ丁寧に作り上げられます。表面はへら絞りの際に発生するヘアライン模様をそのまま生かすことで、マットでありながら輝きのある仕上がりに。テーパーしたペンダントライト本体は、ガラスシェードと重なることで美しい一体感を演出します。
シェードとの組み合わせ方はとてもシンプルで、ペンダントライトをシェードにくぐらせるだけでお取り付けいただけます。
[商品詳細]
【シェード】
サイズ（mm）: 約φ300 H160
※サイズは参考サイズです。大きめの製品のため、そのときどきによってサイズ ( 30〜40mm前後の誤差は出ます )・形状・雰囲気が大きく異なります。
カラー : ブロンズ
素材 : ガラス
重量 : 約2kg
【灯具】
※商品ページはこちら→ kern pendant light
サイズ（mm）: φ57×H93mm 全長760mm / φ57×H93mm 全長1060mm
素材: 真鍮
仕様: E26 白熱電球 60Wまで / E26 LED電球 60W相当
付属品: 角型引掛シーリング、シーリングカバー
備考
- サイズなどの指定はお受けできません。あらかじめご理解のうえご購入ください。
- シェードは一点一点手作りのため、一つの製品の中に色の濃淡が出る場合があり、サイズにも若干の誤差がございます。入荷時期によりカラーに若干の違いがございます。
- ペンダント灯具本体は手作業にて製作しております。寸法に若干の誤差が生じる場合がございますので、予めご了承ください。
- 商品内側には製作時の型跡が残っている場合がございます。こちらは良品の範囲とさせていただいておりますので、予めご了承ください。
- 灯具は無垢の素材を使用しておりますので、お届けまでに経年変化が発生する場合がございます。ご使用いただく中で真鍮素材特有の変色や緑青が発生する場合もございます。
照明器具および各種電気製品の海外使用につきまして 当製品は日本国内の電気設備仕様に基づいて設計・製造されております。 そのため、日本国外でのご使用される際は製品が正常に使用・作動できず、故障や発火の原因となる場合がございます。 また、日本国外での使用による損害や故障に関しては、当社は一切の責任を負いかねますので、予めご了承ください。
For overseas customers This product is designed and manufactured based on electrical equipment specifications in Japan. Therefore, when used outside of Japan, the product may not be able to be used or operated properly, which may cause malfunction or fire. Please also note that our company cannot be held responsible for any damage or malfunction caused by use outside Japan.
真鍮製品のお取り扱いについて
真鍮と経年変化について
- 真鍮無垢材を使用した製品は、時が経つにつれて色合いが変化（経年変化）します。素材の特性としてご理解ください。
- 経年変化は製品全体で均一に起こるとは限らず、始めはムラが生じたりすることがあります。全体になじむまでお時間がかかりますのでその過程もお楽しみください。
- 雨や水しぶきのかかる場所では、表面に雨垂れの模様が付く場合がございます。
- 素手で触れた部分は変色の原因になりますので、取扱いの際は柔らかい素材の未使用手袋の着用をおすすめします。
- 経年変化のスピードを遅らせたい場合は、定期的に蜜蝋ワックスを塗布していただくことで、光沢感が出てある程度納品時の状態を保つことができます。（※クリア塗装の商品には蜜蝋ワックスはご使用いただけません。乾いた布などで乾拭きしてください。）
※お届けまでに経年変化の発生する場合がございます。素材の特性として予めご了承ください。
※変化の仕方や速度は設置環境により異なります。
※塩害を受ける可能性がある地域では強い変化を起こす場合があります。
お手入れ方法について
- ほこりや汚れが気になる場合は、柔らかく乾いた布で乾拭きしてください。汚れが強い場合は水拭きしていただいても大丈夫ですが、必ず最後に乾拭きしてください。
- 緑青（青緑色の錆の一種）が発生して気になる場合は、真鍮磨きクロスでやさしく磨いてください。薬品などで拭くと拭きムラの原因になりますのでお控えください。
- 雨や手の跡が黒くなってしまった場合、黒くなった部分は汚れではなく科学変化ですので拭き取ることはできません。このような跡が重なってアンティークの風合いが出てきます。時間が経ち、全体的に深い色合いに変化していくとその跡もあまり目立たなくなるかと思いますので、しばらくは見守ってみてください。
- 変化した色や水しぶきによる模様が気になるので綺麗な状態に戻したい場合は、ピカール等の金属磨き剤をご使用いただけますが、納品時の質感とは異なる質感に仕上がりますのでご理解いただいた上でご使用をお願いいたします。
- 洗剤や薬品は金属に影響があるものが多くございますので、これらを使用してのメンテナンスはその製品に記載されている使用上の注意をよくお読みの上ご使用いただくようお願い致します。
ABOUT fresco
frescoは、吹きガラスによる色彩豊かな器やグラスを作っているガラス工房です。その作品は、ひとつひとつが人の手で生み出されることによる個性を大切にし、単に「涼感を得るため」だけのグラスウェアーではなく、さまざまな場面で求められるガラスの存在を日々追求されています。
ガラスシェードももちろん、ひとつひとつ手作業で吹きガラスによって作られています。全く同じ形のものはできないので、まさに世界にひとつだけのシェード。そう思ってお使いいただくと、とても愛着が沸きますよね。
PARTS & SUPPLYとfrescoは同じ和泉市が拠点のお店。何か一緒にできないかと開発されたのが、オリジナルのガラスシェード「kasumi plate」と「kasumi bowl」でした。もともとfrescoでは人気商品だったお皿とコップをベースに、試行錯誤を重ねシェードを作り上げたのが始まりです。