ボールシェード バブル

照明器具および各種電気製品の海外使用につきまして 当製品は日本国内の電気設備仕様に基づいて設計・製造されております。 そのため、日本国外でのご使用される際は製品が正常に使用・作動できず、故障や発火の原因となる場合がございます。 また、日本国外での使用による損害や故障に関しては、当社は一切の責任を負いかねますので、予めご了承ください。

For overseas customers This product is designed and manufactured based on electrical equipment specifications in Japan. Therefore, when used outside of Japan, the product may not be able to be used or operated properly, which may cause malfunction or fire. Please also note that our company cannot be held responsible for any damage or malfunction caused by use outside Japan.